Thursday, March 22, 2012

I didn't mention it on here, but I just took a little vacation to the US and got back today. It was my first time back in over a year and was a wonderful trip to celebrate the marriage of my BFF. I was also blessed to spend some great time with my family and others that I love so much. Living in two different worlds is hard sometimes but coming home to this sweet drawing made by my neighbors sure made it easier today.

Friday, March 9, 2012

You know that story of the ants and the grasshopper, where the ants work all summer to prepare for winter and the grasshopper plays all summer, making fun of the ants for working so hard. But when winter comes along the grasshopper has to ask the ants for help. Well I am being an ant this summer.

That is just a long way of saying that lately I have been working to prepare for winter. I've heard that it does not get cold enough to start heating your house until about May. I am greatly dreading the day that I have to start making fires again multiple times a day so I decided that while it is nice outside I would make that process a little easier for myself.

First of all, all the wood I need for the winter should be delivered next week. Last year I arrived in the middle of winter with no clue about how to heat my house with a wood furnace. This year I have asked around and done my research. Most people order their wood in February or March that they need for the whole winter. That way they never run out and it has time to dry out before use. Last year I did not know this and I had to call my wood guy every few weeks for a new delivery and most of the wood was wet because it was raining all the time. But not this year, no way. I also made sure to ask a friend about who to order wood from and he did it for me! So I know I am getting my wood at a good time from a reliable source.

Also, to make things easier for myself, I have begun my chopping of small wood much earlier. You don't think about it much, but to start a fire that uses big logs you can't just lite the big log with a match. You have to get it going first with smaller stuff. So, with the little bit of wood I have left over from last year I began chopping. Chopping is much more enjoyable (if you can call it that) when the wind and rain are not blowing in on you, when it's light outside and when my heat for the night is not dependent on how successful I am. I don't know how long it will last but I have me a good stash to work through all saved up. So now, maybe I can just do some chopping on sunny days instead of every cold night. Aren't I a smart cookie! :)

I am dreading winter and the rains coming back, but I know that being prepared makes things much easier to handle. So, if you feel like escaping the heat of the US summer this year, know that you can come down and sit by my furnace with a nice cup of hot tea.

My stash so far

Thursday, March 8, 2012

KONY 2012 from INVISIBLE CHILDREN on Vimeo.

I am excited to announce that last Sunday we had our first church service with Chileans! This is what we have been working towards for a long time and it finally happened. Two family's of our team had one house church and I partnered with another family. We had 12 people in total at our church and praise God for that. It may not sound like a lot, especially for those who go to churches with hundreds or thousands of people, but you gotta start somewhere and I was thrilled with those who came. I just know God is working on their hearts. I think the ones who came were coming to check it out and see what it is we have been talking about but now that they see we aren't crazy or cultish, they want to invite their friends and family as well.


It was such an exciting day for us and, praise God, the service went great. We spent time in prayer, study, communion and a meal afterwards. We sang one song with them and hope to teach them new ones each week. We had two children and I told them a bible story and colored with them during the adult study.


A number of encouraging things were said from those who came:

  • They were thankful to be there and hope to see our group grow.
  • One man hopes we become like a family which is exactly what we are hoping for.
  • They hope to invite their friends and family.
  • They really enjoyed the service, especially the singing and communion.
  • They hope to come again next week.
Everything ran pretty smoothly and we learned a lot from our first gathering that we can now work to make it better each week. It is such a learning process but our friends were very encouraging and patient. I have complete faith that in no time, God will multiple our group just as he multiplied the fish and loaves of bread for Jesus.

Saturday, March 3, 2012

I am proud to announce that for the first time in my life I have grown my own food. Let me introduce you to Tommy, my little tomato. Hopefully soon he will have a few brothers and sisters and I can have me a yummy little salad!


Friday, February 24, 2012


Well, our mall burned down today. It is the one mall in town. The one movie theater in town. It is probably the biggest entertainment place in all of Conce and 1/3 of it burned down today. I am not sure what caused it but it's not good. Luckily the fire started during the night so I do not think any one was injured and they seem to have gotten it under control.


I realized something was going on when I was on my run this morning and I saw helicopters flying around in our area with those big water carrier things. I kept watching them go back and forth and could not figure out what they were doing. When I got home I looked at the news and saw what was happening. Bye bye mall.


Now they are saying it will be closed down for 3 months because even though it did not all burn I'm sure all of it has smoke damage and will need to be cleaned and repaired. There are going to be a lot of bored people in this town.

Tuesday, February 14, 2012

So in Chile you have Spanish and you have Chileano. Chileans love to talk about how poorly they speak, how hard to understand they are and how much slang, catch-phrases and sayings they have. I know other Latin American countries claim to have a lot of this as well but when they come to Chile they realize how much more we have here. As you can imagine, this makes learning the language a little more difficult but get a Chilean talking about their sayings and they can go on and on and think its hilarious when a gringo uses them.

There are a number of common ones that even I pick up on and have heard since being here. Things such as:

Cachai = "understand?" or "get it?"
Como estai? = como estas? = how are you?
Ma o meno = mas o menos = more or less
Huevón = dude
Al tiro = right now
Po = they put this at the end of words, mainly after si and no which really has no significance other than its what they do in Chile.

So, the list could go on. One of my teammates actually has a book called Chilenismos. While hanging out with some friends the other day I heard two new ones that I thought were funny and worth sharing. One is they will call romantic music "musica cebolla." Cebolla means onion. Onions make you cry. Chacai? Get it? Haha. I like that one.

A second one that I learned is "andar a lo gringo." Gringo is the term they use for pretty much any foreigner and it is not derogatory here as it is in some places. Andar means to walk or to go about so basically, "to go/walk gringo style." What does this actually mean you ask? Strangely enough, it means to go commando. That's right, and even Wikipedia mentions this.

Now my Chilean friends said that the meaning comes from one place but I read in another site that the term came about when a poor man from the country, who had never seen a person from the city before, came across a gringo who was wearing cotton underwear. The poor guy only used wool underwear, and he was so fascinated that he and his friend stole the gringo's underwear and for the rest of the time, the gringo had to go without.

My Chilean friends said that it is because whenever you watch movies from the US and someone gets out of bed while having nothing on, they will put their jeans without putting any undergarments on so they are going commando. They associate this with us and so came about the term.

I have no idea which story is true, probably both, but it is quite funny. They actually think that is something most of us do on a regular basis!

It's never boring around here!